القوات المسلحة الوطنية التشادية في الصينية

• 乍得全国武装部队

• القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار    科特迪瓦国家武装部队
• القوات المسلحة الوطنية السودانية    苏丹国家武装部队
• القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية    东帝汶民族解放武装部队

أمثلة

1. وفي الوقت ذاته، قامت القوات المسلحة الوطنية التشادية بتعزيز مراكزها بشكل كبير في شرق تشاد توقعا لهجوم محتمل من قبل المتمردين.
   与此同时，乍得全国武装部队大力加强了他们在乍得东部的阵地，准备迎击叛军可能发动的攻势。
2. وأفيد بأن وحدات القوات المسلحة الوطنية التشادية عاودت الانتشار تحسبا لحدوث تحركات من السودان في منطقة الحدود على مقربة من أندري.
   据报告，重新部署了乍得全国武装部队，因为预计在苏丹阿德雷镇附近的边界地区会出现一些活动。
3. وانتقلت من الشرق دون أن تمر من المدن الرئيسية، بما فيها أبيشه، إلى أن اشتبكت مع جنود القوات المسلحة الوطنية التشادية في مساقط، على بُعد 50 كيلومترا شمال شرق نجامينا.
   他们从东部绕过阿贝歇等主要城镇，在恩贾梅纳东北部50公里处的Massaguet与乍得全国武装部队交火。
4. وأفادت التقارير أن القوات المسلحة الوطنية التشادية وجماعات الثوار قد عززتا مواقعهما على جانبي الحدود التشادية السودانية خلال الأشهر القليلة الماضية، تحسباً لأي هجوم محتمل.
   据报道，在过去几个月里，由于预料到可能会发生攻击事件，乍得全国武装部队和叛乱集团都加强了各自在乍得-苏丹边境的阵地。